Lucas 18:1 - Biblia Nacar-Colunga Les dijo una parábola para mostrar que es preciso orar en todo tiempo y no desfallecer, Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 También les refirió Jesús una parábola sobre la necesidad de orar siempre, y no desmayar, Biblia Nueva Traducción Viviente Cierto día, Jesús les contó una historia a sus discípulos para mostrarles que siempre debían orar y nunca darse por vencidos. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús les mostró con un ejemplo que debían orar siempre, sin desanimarse jamás: La Biblia Textual 3a Edicion También les° propuso° una parábola sobre la necesidad° de orar siempre y no desmayar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Luego les propuso una parábola sobre la necesidad que tenían de orar siempre y de no cansarse nunca. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y les dijo también una parábola sobre que es necesario orar siempre, y no desmayar, |
¡Ay! ¡Si no creyera que he de contemplar la bondad de Yahvé en la tierra de los vivientes!.
A ti, ¡oh Dios! se te debe la alabanza en Sión, y a ti el cumplimiento de los votos;'
pero los que confían en Yahvé renuevan las fuerzas, echan alas como de águila, corren sin cansarse y caminan sin fatigarse.
y no le deis treguahasta que restablezca y ponga a Jerusalén por alabanza en la tierra,
Me llamaréis y vendréis a suplicarme, y yo os escucharé; me buscaréis y me hallaréis.'
Había bajado ya a las bocas del hades, la región cuyos cerrojos (se echaron) sobre mí para siempre; pero tú, Yahvé, mi Dios, salvaste mi vida del sepulcro.'
porque quien pide recibe, y quien busca halla, y al que llama se le abre.
Velad, pues, en todo tiempo y orad para que podáis evitar todo esto que ha de venir, y comparecer ante el Hijo del hombre.
Vivid alegres con la esperanza, pacientes en la tribulación, perseverantes en la oración;'
Por esto, investidos de este ministerio de la misericordia, no desfallecemos,
No nos cansemos de hacer el bien, que a su tiempo cosecharemos si no desfallecemos.
con toda suerte de oraciones y plegarias, orando en todo tiempo con fervor y siempre en continuas súplicas por todos los santos
Por nada os inquietéis, sino que en todo tiempo, en la oración y en la plegaria, sean presentadas a Dios vuestras peticiones, acompañadas de acción de gracias.
Os saluda Epafras, que es de los vuestros, siervo de Cristo Jesús, que en todo momento combate por vosotros en sus oraciones, a fin de que perseveréis perfectos y cumplidos en todo lo que Dios quiere de vosotros”
Perseverad constantemente en la oración, velando en ella con nacimiento de gracias,
Mientras así oraba reiteradamente a Yahvé, Helí le estaba mirando la cara.