Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Lucas 1:44 - Biblia Nacar-Colunga

Porque así que sonó la voz de tu salutación en mis oídos, exultó de gozo el niño en mi seno.

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque tan pronto como llegó la voz de tu salutación a mis oídos, la criatura saltó de alegría en mi vientre.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando escuché tu saludo, el bebé saltó de alegría en mi vientre.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

Apenas llegó tu saludo a mis oídos, el niño saltó de alegría en mis entrañas.

Tan-awa ang kapitulo

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque he aquí, en cuanto la voz de tu salutación llegó a mis oídos, la criatura saltó de alegría en mi vientre.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque mira: apenas llegó a mis oídos tu saludo, el niño saltó de gozo en mi seno.

Tan-awa ang kapitulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque he aquí, tan pronto como llegó la voz de tu salutación a mis oídos, la criatura saltó de alegría en mi vientre.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Lucas 1:44
4 Cross References  

Así que Isabel oyó el saludo de María, exultó el niño en su seno, e Isabel se llenó del Espíritu Santo,


¿De dónde a mí que la madre de mi Señor venga a mí?


Dichosa la que ha creído que se cumplirá lo que se le dijo de parte del Señor:


Alegraos y regocijaos en aquel día, pues vuestra recompensa será grande en el cielo. Así hicieron sus padres con los profetas.