e inclinándose, vio los lienzos; pero no entró.'
Y bajándose a mirar, vio los lienzos puestos allí, pero no entró.
Se agachó a mirar adentro y vio los lienzos de lino apoyados ahí, pero no entró.
Como se inclinara, vio los lienzos tumbados, pero no entró.
y agachándose, vio la envoltura que estaba allí;° sin embargo, no entró.
Se inclinó para mirar y vio los lienzos en el suelo; pero no entró.
Y bajándose a mirar, vio los lienzos puestos allí; mas no entró.
Salió el muerto, ligados con fajas pies y manos, y el rostro envuelto en un sudario. Jesús les dijo: Soltad-le y dejadle ir.
Tomaron, pues, el cuerpo de Jesús y lo fajaron con bandas y aromas, según es costumbre sepultar entre los judíos.
María se quedó junto al monumento, fuera, llorando. Mientras lloraba, se inclinó hacia el monumento,
Ambos corrían; pero el otro discípulo corrió más aprisa que Pedro, y llegó primero al monumento,'
Llegó Simón Pedro después de él, y entró en el monumento y vio los lienzos allí colocados,