Vosotros estáis ya limpios por la palabra que os he hablado;'
Ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado.
Ustedes ya han sido podados y purificados por el mensaje que les di.
Ustedes ya están limpios gracias a la palabra que les he anunciado,
Ya vosotros estáis limpios en virtud de la palabra que os he hablado.
'Vosotros estáis ya limpios gracias a las palabras que os he dicho.
Ya vosotros sois limpios por la palabra que os he hablado.
Jesús le dijo: El que se ha bañado no necesita lavarse, está todo limpio; y vosotros estáis limpios, pero no todos.'
Todo sarmiento que en mí no lleve fruto, lo cortará; y todo el que dé fruto, lo podará, para que dé más fruto.'
Santifícalos en la verdad, pues tu palabra es verdad.
y Yo por ellos me santifico, para que ellos sean santificados en la verdad.
para santificarla, purificándola mediante el lavado del agua con la palabra,
Pues por la obediencia a la verdad habéis purificado vuestras almas para una sincera caridad, amaos entrañablemente unos a otros,