출애굽기 39:4 - 현대인의 성경

⁴ 그들은 또 에봇의 어깨받이를 만들어 에봇 앞판과 뒷판의 양쪽 끝에 달아 서로 연결하고

개역한글

⁴ 에봇을 위하여 견대를 만들어 그 두 끝에 달아 서로 연하게 하고

새번역

⁴ 에봇의 양쪽에 멜빵을 만들어서, 에봇을 입을 때에 멜빵을 조여서 조정하게 하였다.

읽기 쉬운 성경

⁴ 어깨걸이를 만들어 에봇의 양쪽에 달았다.

출애굽기 39:4 Referencias Cruzadas

출애굽기 28:25

땋은 사슬의 다른 두 끝을 에봇 앞쪽의 두 어깨받이 금테에 매달아라.

출애굽기 28:7

또 두 개의 어깨받이를 만들어 에봇의 앞판과 뒷판의 양쪽 끝에 달아 서로 연결하라.

출애굽기 39:3

금을 얇게 두들겨 오려서 실을 만들어 청색, 자색, 홍색 실과 가는 베실에 섞어 그것을 정교하게 짰다.

출애굽기 39:5

에봇 위에 매는 허리띠는 여호와께서 모세에게 명령하신 대로 에봇을 짤 때와 같은 방법으로 금실과 청색, 자색, 홍색 실과 가늘게 꼰 베실로 정교하게 에봇에 붙여 짰다.