창세기 38:15 - 현대인의 성경

¹⁵ 그녀가 얼굴을 가렸으므로 유다는 그녀를 창녀로 생각하였다.

개역한글

¹⁵ 그가 얼굴을 가리웠으므로 유다가 그를 보고 창녀로 여겨

새번역

¹⁵ 길을 가던 유다가 그를 보았지만, 얼굴을 가리고 있었으므로, 유다는 그가 창녀인 줄 알았다.

읽기 쉬운 성경

¹⁵ 유다는 그 여자를 보고 몸 파는 여자려니 생각하였다. 그가 얼굴을 가리고 있었기 때문이다.

창세기 38:15 Referencias Cruzadas

창세기 38:14

그래서 그녀는 과부의 옷을 벗고 면사포로 얼굴을 가린 채 딤나로 가는 길 옆 에나임 입구에 앉아 있었다. 이것은 셀라가 성장했는데도 그와 결혼시켜 주지 않았기 때문이었다.

창세기 38:16

유다는 그녀가 자기 며느리인 줄도 모르고 길 옆에 앉아 있는 그녀에게 다가가서 말하였다. “너와 쉬었다 가겠다.” “얼마나 주시겠습니까?”

잠언 7:10

그러자 기생처럼 예쁘게 차려 입은 간교한 그 여자가 그를 맞으러 나왔다.

고린도전서 6:16

창녀와 결합하는 사람은 그녀와 한몸이라는 것을 모르십니까? 하나님은 “두 사람이 한몸이 될 것이다” 라고 말씀하셨습니다.