전도서 10:9 - 현대인의 성경

⁹ 채석장에서 일하는 자는 돌에 다칠 것이며 나무를 쪼개는 자는 그 나무 때문에 위험을 당할 것이다.

개역한글

⁹ 돌을 떠내는 자는 그로 인하여 상할 것이요 나무를 쪼개는 자는 그로 인하여 위험을 당하리라

새번역

⁹ 돌을 떠내는 자는 돌에 다칠 수가 있고, 나무를 패는 자는 나무에 다칠 수가 있다.

읽기 쉬운 성경

⁹ 돌을 캐는 사람은 돌에 다칠 수가 있고 나무를 패는 사람은 나무에 다칠 수도 있다.

전도서 10:9 Referencias Cruzadas

전도서 10:10

도끼를 갈지 않아 날이 무디면 그만큼 힘이 더 든다. 그러므로 도끼 날을 가는 것이 지혜로운 방법이다.

전도서 10:8

함정을 파는 자는 바로 그 함정에 빠질 것이며 담을 허는 자는 뱀에게 물릴 것이다.