잠언 1:17 - 현대인의 성경

¹⁷ 새가 지켜 보고 있는데 그물을 치는 것은 소용없는 일이다.

개역한글

¹⁷ 무릇 새가 그물 치는 것을 보면 헛일이겠거늘

새번역

¹⁷ 무릇, 새가 보는 앞에서 그물을 치는 것은 헛수고이겠거늘,

읽기 쉬운 성경

¹⁷ 새들이 보는 앞에서 그물을 치는 것은 헛수고 아니겠는가!

잠언 1:17 Referencias Cruzadas

잠언 1:16

그들은 악한 일 하는 것을 조금도 주저하지 않으며 사람을 죽이는 데 능숙한 자들이다.

잠언 1:18

그러나 그런 자들은 스스로 덫을 놓고 자기들이 빠져 죽을 함정을 판 자들이다.

잠언 7:23

결국 화살이 그의 심장을 꿰뚫고 말 것이다. 그는 세차게 그물을 향해 날아가면서도 자기 생명의 위험을 알지 못하는 새와 같은 자였다.

이사야 1:3

소도 자기 주인을 알고 나귀도 자기 주인의 구유를 알건마는 이스라엘은 알지 못하고 내 백성은 깨닫지 못하는구나.”

예레미야 8:7

공중의 학도 자기 철을 알고 산비둘기와 제비와 두루미도 이주해 올 때를 지키는데 내 백성인 너희는 나 여호와의 요구를 알지 못하고 있다.