요한복음 11:34 - 현대인의 성경

³⁴ “그를 어디 두었느냐?” 하고 물으셨다. 그들이 “주님, 와서 보십시오” 하자

개역한글

³⁴ 가라사대 그를 어디 두었느냐 가로되 주여 와서 보옵소서 하니

God’s Promises: New Testament in North Korean

³⁴ 《어디에 너희가 그를 두었는가?》 그분이 그들에게 물으셨다. 그들은 그분에게 말했다, 《주님, 와서 보십시오.》

새번역

³⁴ 예수께서 그들에게 물으셨다. “그를 어디에 두었느냐?” 그들이 대답하였다. “주님, 와 보십시오.”

읽기 쉬운 성경

³⁴ 예수께서 물으셨다. “그를 어디에 두었느냐?” 사람들이 대답하였다. “주님, 와서 보십시오.”

요한복음 11:34 Referencias Cruzadas

마태복음 28:6

그분은 여기 계시지 않고 전에 말씀하신 대로 살아나셨다. 여기 와서 그분이 누우셨던 곳을 보아라.

마가복음 15:47

이때 막달라 마리아와 요세의 어머니 마리아는 예수님의 시체를 넣어 둔 곳을 지켜 보고 있었다.

마가복음 16:6

그 청년이 말하였다. “놀라지 말아라. 너희가 십자가에 못박히신 나사렛 예수님을 찾는 모양인데 그분은 다시 살아나셔서 여기 계시지 않는다. 보아라, 여기가 그분의 시체를 두었던 자리이다.

요한복음 1:39

그때 예수님은 “따라오너라. 그러면 알게 될 것이다” 하고 대답하셨다. 그래서 그들은 가서 예수님이 계시는 곳을 보고 그 날 예수님과 함께 머물러 있었는데 때는 오후 4시쯤이었다.

요한복음 11:33

예수님은 마리아가 울고 또 그녀와 함께 온 유대인들까지 우는 것을 보시고 몹시 안타까워하시며

요한복음 11:35

예수님은 눈물을 흘리셨다.

요한복음 20:2

마리아는 시몬 베드로와 예수님이 사랑하시던 제자에게 달려가 “누가 주님을 무덤에서 가져갔는데 어디에 두었는지 모르겠어요” 하였다.