예레미야애가 5:15 - 현대인의 성경

¹⁵ 이제는 우리 마음에 기쁨이 사라지고 춤이 변하여 슬픔이 되었으며

개역한글

¹⁵ 우리 마음에 희락이 그쳤고 우리의 무도가 변하여 애통이 되었사오며

새번역

¹⁵ 우리의 마음에서 즐거움이 사라지고, 춤이 통곡으로 바뀌었습니다.

읽기 쉬운 성경

¹⁵ 우리의 가슴에서 기쁨이 사라지고 우리의 춤은 통곡으로 바뀌었습니다.

예레미야애가 5:15 Referencias Cruzadas

욥기 30:31

한때는 수금과 피리 소리를 듣던 내가 이제는 탄식과 통곡의 소리만 듣게 되었구나.”

시편 30:11

그때 주께서는 나의 슬픔이 변하여 기쁨이 되게 하셨으며 내게서 슬픔의 옷을 벗겨 주시고 기쁨의 띠를 띠워 주셨습니다.

예레미야 25:10

내가 또 그들에게서 기뻐하고 즐거워하는 소리와 신랑 신부의 소리와 맷돌소리와 등불 빛이 사라지게 할 것이니

아모스 8:10

너희 명절을 슬픔으로, 너희 모든 노래를 울음으로 바꾸고 너희 모든 사람에게 굵은 삼베 옷을 입게 하고 머리를 밀게 하여 외아들이 죽어서 통곡할 때처럼 하겠다. 그 날이 쓰라린 고난의 날이 될 것이다.”