역대하 3:9 - 현대인의 성경

⁹ 또 금 570그램으로 지성소에 쓸 못을 만들었으며 다락도 역시 금으로 입혔다.

개역한글

⁹ 못 중수가 오십 금 세겔이요 다락들도 금으로 입혔더라

새번역

⁹ 못의 무게만 하여도 금 오십 세겔이 나갔다. 다락에 있는 방들도 금으로 입혔다.

읽기 쉬운 성경

⁹ 금으로 만든 못의 무게만도 오십 세겔 이었다. 다락방도 금으로 입혔다.

역대하 3:9 Referencias Cruzadas

역대상 28:11

그러고서 다윗은 현관, 창고, 별관의 다락방, 골방, 지성소, 그리고 뜰을 포함하여 성령께서 그에게 가르쳐 주신 성전의 모든 설계도를 그의 아들 솔로몬에게 주었다.

역대하 3:10

지성소 안에는 조각하여 만든 두 그룹 천사를 금으로 입혀 놓았으며