사무엘하 14:8 - 현대인의 성경

⁸ “이 문제는 나에게 맡기고 너는 집으로 돌아가거라. 내가 아무도 네 아들에게 손을 대지 못하도록 명령을 내리겠다.”

개역한글

⁸ 왕이 여인에게 이르되 네 집으로 가라 내가 너를 위하여 명령을 내리리라

새번역

⁸ 다 듣고 난 왕은 여인에게 말하였다. “이 문제를 두고서는, 내가 직접 명령을 내리겠으니, 집으로 돌아가거라.”

읽기 쉬운 성경

⁸ 왕이 여인에게 말하였다. “내가 너를 위해 명령을 내리겠으니 집으로 돌아가거라.”

사무엘하 14:8 Referencias Cruzadas

사무엘하 14:7

그러자 모든 친척들이 나를 공격하며 자기 형제를 죽인 놈은 죽여야 한다고 남은 내 아들을 내놓으라고 강요하고 있습니다. 그러나 만일 내가 그들의 요구대로 한다면 나는 자식 없이 혼자 남는 신세가 되어 나의 마지막 희망까지도 사라지게 되고 남편의 대를 이을 후손이 완전히 끊어지고 맙니다.”

사무엘하 14:9

“대왕께서 나를 도와주신 일로 비난을 받는다면 그 죄는 나에게 있고 왕에게는 아무 잘못이 없습니다.”

사무엘하 16:4

“그렇다면 그에게 속한 것을 내가 모두 너에게 주겠다.” “나는 왕의 종입니다. 아무쪼록 내가 왕 앞에서 은총을 입게 하소서.”

욥기 29:16

가난한 자에게는 아버지와 같았고 낯선 사람의 문제도 처리해 주었다.

잠언 18:13

사연을 들어 보지도 않고 대답하면 어리석은 사람으로 무시당한다.