사무엘상 10:14 - 현대인의 성경

¹⁴ 사울의 삼촌이 사울과 그 하인을 보고 물었다. “도대체 너희들은 어디 갔었느냐?” “우리는 나귀를 찾으러 갔다가 찾을 수 없어서 예언자 사무엘에게 물어 보려고 갔었습니다.”

개역한글

¹⁴ 사울의 숙부가 사울과 그 사환에게 이르되 너희가 어디로 갔더냐 사울이 가로되 암나귀들을 찾다가 얻지 못하므로 사무엘에게 갔었나이다

새번역

¹⁴ 사울의 삼촌이 사울과 그 종에게 “어디를 갔었느냐?” 하고 물었다. 사울이 대답하였다. “암나귀들을 찾으러 갔지만, 찾을 수가 없어서 사무엘에게 갔었습니다.”

읽기 쉬운 성경

¹⁴ 사울의 삼촌이 사울과 그의 종에게 “어디를 다녀왔느냐?” 하고 물었다. 사울이 말하였다. “나귀를 찾아 다녔습니다. 그러나 나귀들을 찾을 수 없게 되자 사무엘 어른을 뵈러 갔었습니다.”

사무엘상 10:14 Referencias Cruzadas

열왕기하 5:25

그러고서 그가 주인에게 나아가자 엘리사가 물었다. “게하시야, 어디 갔다왔느냐?” “아무 데도 가지 않았습니다, 주인님.”

사무엘상 10:13

사울은 예언하던 것을 그치고 산당으로 올라갔다.

사무엘상 10:15

“그래? 그가 뭐라고 하더냐?”

사무엘상 14:50

그리고 사울의 아내는 아히마아스의 딸 아히노암이며 그의 군사령관은 그의 삼촌 넬의 아들인 아브넬이며