로마서 11:10 - 현대인의 성경

¹⁰ 그들의 눈이 어두워 보지 못하게 하시고 그들의 등은 항상 굽어 있게 하소서.”

개역한글

¹⁰ 저희 눈은 흐려 보지 못하고 저희 등은 항상 굽게 하옵소서 하였느니라

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁰ 그들의 눈이 멀어서 그들이 볼 수 없게 하시고, 그들의 등이 영원히 굽어 있게 하여 주십시오.》

새번역

¹⁰ 그들의 눈이 어두워져서 보지 못하게 되도록 하여 주십시오. 그들의 등이 언제나 굽어 있게 하여 주십시오.”

읽기 쉬운 성경

¹⁰ 그들의 눈을 감기셔서 보지 못하게 하시고 그들의 등에 짐을 지워 언제나 짊어지고 다니게 하십시오.”

로마서 11:10 Referencias Cruzadas

시편 69:22

그들 앞에 놓인 식탁이 그들에게 덫이 되게 하시고 그들의 평안이 그들에게 함정이 되게 하소서.

시편 69:23

그들의 눈이 어두워 보지 못하게 하시고 그들의 허리가 항상 떨리게 하소서.

이사야 51:23

그러나 너희를 괴롭히고 너희를 땅에 짓밟아 등을 밟고 걸어간 너희 원수들에게 내가 그 잔을 마시게 할 것이다.”

이사야 65:12

칼날에 죽음을 당하도록 하겠다. 이것은 내가 불러도 그들이 대답하지 않았으며 내가 말을 해도 그들이 듣지 않고 내 앞에서 악을 행하며 내가 기뻐하지 않는 일을 택하였기 때문이다.

스가랴 11:17

“양떼를 버린 못된 목자에게 화가 있을 것이다. 칼이 그의 팔과 오른쪽 눈을 칠 것이니 그의 팔이 완전히 마비되고 오른쪽 눈이 아주 어두워질 것이다.”

로마서 1:21

그들은 하나님을 알면서도 그분을 하나님으로서 영광스럽게 하지 않고 감사하지도 않으며 그들의 생각은 쓸모없고 그들의 어리석은 마음은 어두워졌습니다.

로마서 11:8

그것은 성경에 “하나님이 그들의 정신을 흐리게 하여 오늘날까지 보지도 듣지도 못하게 하셨다” 라고 한 말씀과 같습니다.

에베소서 4:18

그들은 깨닫는 마음이 어둡고 무지와 고집 때문에 하나님이 주시는 생명을 얻지 못하고 있습니다.

베드로후서 2:17

이 사람들은 물 없는 샘과 폭풍에 밀려가는 안개와 같으며 그들에게는 칠흑 같은 어두움만이 있을 뿐입니다.

베드로후서 2:4

하나님은 범죄한 천사들을 용서하지 않으시고 깊은 지옥에 던져 심판 때까지 어두운 구덩이에 가두어 두셨습니다.

유다서 1:13

또 그들은 자기들의 부끄러움을 거품처럼 뿜어내는 바다의 거친 물결이며 영원히 어둠 속을 헤매게 될 궤도를 잃은 별입니다.

유다서 1:6

또 자기 지위를 지키지 않고 제 위치를 떠나 범죄한 천사들을 영원한 쇠사슬로 묶어 심판 날까지 어둠 속에 가두어 두셨습니다.