고린도전서 14:30 - 현대인의 성경

³⁰ 그러나 자리에 앉은 다른 사람에게 하나님의 계시가 내렸을 때에는 먼저 말하던 사람은 조용히 하십시오.

개역한글

³⁰ 만일 곁에 앉은 다른이에게 계시가 있거든 먼저 하던 자는 잠잠할찌니라

God’s Promises: New Testament in North Korean

³⁰ 그러나 만일 어떤 사람이 예언하고 있고, 다른 사람이 주님으로부터 깨우쳐 보여주심을 받는다면, 말하고 있는 사람은 멈춰야 합니다.

새번역

³⁰ 그러나 앉아 있는 다른 사람에게 계시가 내리거든, 먼저 말하던 사람은 잠잠하십시오.

읽기 쉬운 성경

³⁰ 그러나 옆에 앉아 있던 사람에게 어떤 계시가 있거든, 처음 말하던 사람은 말을 멈추십시오.

고린도전서 14:30 Referencias Cruzadas

욥기 32:11

“내가 지금까지 기다리면서 당신들이 하는 말에 귀를 기울여 보았으나 당신들 가운데는 욥의 말을 반박할 사람이 아무도 없소.

고린도전서 14:26

그러므로 형제 여러분, 여러분이 함께 모여 예배할 때에 찬송하든지 가르치든지 계시를 말하든지 방언을 하든지 그것을 통역하든지 이 모든 것을 교회의 덕을 세우기 위해 하십시오.

고린도전서 14:29

예언도 두세 사람만 하고 다른 사람은 그것을 새겨 들으십시오.

고린도전서 14:31

그렇게 하면 하나님의 말씀을 받은 사람들이 차례로 모두 예언할 수 있게 되므로 모든 사람이 다 배우고 용기를 얻게 될 것입니다.

고린도전서 14:6

형제 여러분, 내가 여러분에게 가서 방언으로만 말하고 계시나 지식이나 예언이나 교훈을 말하지 않는다면 여러분에게 무슨 유익이 되겠습니까?