갈라디아서 4:2 - 새번역

² 아버지가 정해 놓은 그 때까지는 보호자와 관리인의 지배 아래에 있습니다.

현대인의 성경

² 아버지가 정한 때까지는 보호자나 재산 관리인 아래 있습니다.

개역한글

² 그 아버지의 정한 때까지 후견인과 청지기 아래 있나니

God’s Promises: New Testament in North Korean

² 그들은 자기들의 아버지가 정해 놓은 어떤 나이에 이를 때까지 그들의 후견인들에게 복종해야 합니다.

읽기 쉬운 성경

² 그는 아버지가 정한 나이가 되기까지 후견인들이나 재산 관리인들 아래 있습니다.

갈라디아서 4:2 Referencias Cruzadas

다니엘 11:29

정한 때에 그가 다시 남쪽으로 내려가서 이집트를 치지만, 그 때에는 전번과 다를 것이다.

하박국 2:3

이 묵시는, 정한 때가 되어야 이루어진다. 끝이 곧 온다는 것을 말하고 있다. 이것은 공연한 말이 아니니, 비록 더디더라도 그 때를 기다려라. 반드시 오고야 만다. 늦어지지 않을 것이다.

요한복음 15:7

너희가 내 안에 머물러 있고, 내 말이 너희 안에 머물러 있으면, 너희가 무엇을 구하든지 다 그대로 이루어질 것이다.

고린도전서 4:15

그리스도 안에서 여러분에게는 일만 명의 스승이 있을지 몰라도, 아버지는 여럿이 있을 수 없습니다. 그리스도 예수 안에서 복음으로 내가 여러분을 낳았습니다.

갈라디아서 3:24

그래서 율법은, 그리스도께서 오실 때까지, 우리에게 개인교사 역할을 하였습니다. 그것은, 우리로 하여금 믿음으로 의롭다고 하심을 받게 하시려고 한 것입니다.

갈라디아서 4:1

내가 또 말합니다. 유업을 이을 사람은 모든 것의 주인이지만, 어릴 때에는 종과 다름이 없고,

갈라디아서 4:3

이와 같이, 우리도 어릴 때에는, 세상의 유치한 교훈 아래에서 종노릇을 하였습니다.