요한복음 3:25 - 개역한글

²⁵ 이에 요한의 제자 중에서 한 유대인으로 더불어 결례에 대하여 변론이 되었더니

현대인의 성경

²⁵ 그런데 요한의 제자들과 어떤 유대인 사이에 정결 의식에 대한 말다툼이 벌어졌다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁵ 요한의 제자들과 어떤 유태 사람 사이에 씻기례식에 대한 론쟁이 일어났다.

새번역

²⁵ 요한의 제자들과 어떤 유대 사람 사이에 정결예법을 두고 논쟁이 벌어졌다.

읽기 쉬운 성경

²⁵ 요한의 몇몇 제자들과 어떤 유대 사람 사이에 말다툼이 벌어졌다. 그들은 깨끗이 씻는 의식을 두고 말다툼을 하였다.

요한복음 3:25 Referencias Cruzadas

마태복음 3:11

나는 너희로 회개케 하기 위하여 물로 세례를 주거니와 내 뒤에 오시는 이는 나보다 능력이 많으시니 나는 그의 신을 들기도 감당치 못하겠노라 그는 성령과 불로 너희에게 세례를 주실 것이요

마가복음 7:8

너희가 하나님의 계명은 버리고 사람의 유전을 지키느니라

요한복음 2:6

거기 유대인의 결례를 따라 두 세 통 드는 돌항아리 여섯이 놓였는지라

히브리서 6:2

세례들과 안수와 죽은 자의 부활과 영원한 심판에 관한 교훈의 터를 다시 닦지 말고 완전한데 나아갈찌니라

히브리서 9:10

이런 것은 먹고 마시는 것과 여러가지 씻는 것과 함께 육체의 예법만 되어 개혁할 때까지 맡겨 둔 것이니라

히브리서 9:23

그러므로 하늘에 있는 것들의 모형은 이런 것들로써 정결케 할 필요가 있었으나 하늘에 있는 그것들은 이런 것들보다 더 좋은 제물로 할찌니라

베드로전서 3:21

물은 예수 그리스도의 부활하심으로 말미암아 이제 너희를 구원하는 표니 곧 세례라 육체의 더러운 것을 제하여 버림이 아니요 오직 선한 양심이 하나님을 향하여 찾아가는 것이라