요한복음 18:13 - 개역한글

¹³ 먼저 안나스에게로 끌고 가니 안나스는 그 해의 대제사장인 가야바의 장인이라

현대인의 성경

¹³ 먼저 안나스에게 끌고 갔다. 안나스는 그 해의 대제사장인 가야바의 장인이었으며

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹³ 먼저 그들은 그분을, 그 당시 총제사장, 가야바의 가시아버지인, 안나스에게 데려갔다,

새번역

¹³ 먼저 안나스에게로 끌고 갔다. 안나스는 그 해의 대제사장인 가야바의 장인인데,

읽기 쉬운 성경

¹³ 안나스에게 끌고 갔다. 안나스는 그 해의 대제사장인 가야바의 장인이었다.

요한복음 18:13 Referencias Cruzadas

마태복음 26:3

그 때에 대제사장들과 백성의 장로들이 가야바라 하는 대제사장의 아문에 모여

마태복음 26:57

예수를 잡은 자들이 끌고 대제사장 가야바에게로 가니 거기 서기관과 장로들이 모여 있더라

누가복음 3:2

안나스와 가야바가 대제사장으로 있을 때에 하나님의 말씀이 빈 들에서 사가랴의 아들 요한에게 임한지라

요한복음 11:49

그 중에 한 사람 그 해 대제사장인 가야바가 저희에게 말하되 너희가 아무 것도 알지 못하는도다

요한복음 11:51

이 말은 스스로 함이 아니요 그 해에 대제사장이므로 예수께서 그 민족을 위하시고

요한복음 18:24

안나스가 예수를 결박한 그대로 대제사장 가야바에게 보내니라

요한복음 18:28

저희가 예수를 가야바에게서 관정으로 끌고 가니 새벽이라 저희는 더럽힘을 받지 아니하고 유월절 잔치를 먹고자 하여 관정에 들어가지 아니하더라

요한복음 19:11

예수께서 대답하시되 위에서 주지 아니하셨더면 나를 해할 권세가 없었으리니 그러므로 나를 네게 넘겨 준 자의 죄는 더 크니라 하시니

사도행전 4:6

대제사장 안나스와 가야바와 요한과 알렉산더와 및 대제사장의 문중이 다 참예하여