요한복음 12:11 - 개역한글

¹¹ 나사로 까닭에 많은 유대인이 가서 예수를 믿음이러라

현대인의 성경

¹¹ 이것은 나사로 때문에 많은 유대인들이 그들을 떠나 예수님을 믿기 때문이었다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹¹ 왜냐하면 나사로 때문에 많은 사람들이 그들을 떠나서 예수님을 믿고 있었기 때문이였다.

새번역

¹¹ 그것은 나사로 때문에 많은 유대 사람이 떨어져 나가서, 예수를 믿었기 때문이다.

읽기 쉬운 성경

¹¹ 나사로 때문에 많은 유대 사람이 자기들을 버리고 예수께 가서, 그분을 믿고 의지하게 되었기 때문이다.

요한복음 12:11 Referencias Cruzadas

요한복음 11:42

항상 내 말을 들으시는 줄을 내가 알았나이다 그러나 이 말씀 하옵는 것은 둘러선 무리를 위함이니 곧 아버지께서 나를 보내신 것을 저희로 믿게 하려 함이니이다

요한복음 11:45

마리아에게 와서 예수의 하신 일을 본 많은 유대인이 저를 믿었으나

요한복음 11:48

만일 저를 이대로 두면 모든 사람이 저를 믿을 것이요 그리고 로마인들이 와서 우리 땅과 민족을 빼앗아 가리라 하니

요한복음 12:10

대제사장들이 나사로까지 죽이려고 모의하니

요한복음 12:18

이에 무리가 예수를 맞음은 이 표적 행하심을 들었음이러라

요한복음 12:42

그러나 관원 중에도 저를 믿는 자가 많되 바리새인들을 인하여 드러나게 말하지 못하니 이는 출회를 당할까 두려워함이라

요한복음 7:31

무리 중에 많은 사람이 예수를 믿고 말하되 그리스도께서 오실찌라도 그 행하실 표적이 이 사람의 행한 것보다 더 많으랴 하니

사도행전 13:45

유대인들이 그 무리를 보고 시기가 가득하여 바울의 말한 것을 변박하고 비방하거늘