요한복음 10:21 - 개역한글

²¹ 혹은 말하되 이 말은 귀신 들린 자의 말이 아니라 귀신이 소경의 눈을 뜨게 할 수 있느냐 하더라

현대인의 성경

²¹ 또 어떤 사람들은 “이것은 귀신 들린 사람의 말이 아니오. 귀신이 어떻게 소경의 눈을 뜨게 할 수 있겠소?” 하였다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

²¹ 다른 사람들은 말했다, 《이것은 귀신 들린 사람의 말처럼 들리지 않는다! 귀신이 소경의 눈을 뜨게 할 수 있는가?》

새번역

²¹ 또 다른 사람들은 말하기를 “이 말은 귀신이 들린 사람의 말이 아니다. 귀신이 어떻게 눈먼 사람의 눈을 뜨게 할 수 있겠느냐?” 하였다.

읽기 쉬운 성경

²¹ 그러나 다른 유대 사람들은 이렇게 말하였다. “귀신 들린 사람은 이런 말을 하지 않는다. 그리고 귀신이 눈먼 사람의 눈을 고칠 수 있겠는가?”

요한복음 10:21 Referencias Cruzadas

시편 146:8

여호와께서 소경의 눈을 여시며 여호와께서 비굴한 자를 일으키시며 여호와께서 의인을 사랑하시며

시편 94:9

귀를 지으신 자가 듣지 아니하시랴 눈을 만드신 자가 보지 아니하시랴

출애굽기 4:11

여호와께서 그에게 이르시되 누가 사람의 입을 지었느뇨 누가 벙어리나 귀머거리나 눈 밝은 자나 소경이 되게 하였느뇨 나 여호와가 아니뇨

출애굽기 8:19

술객이 바로에게 고하되 이는 하나님의 권능이니이다 하나 바로의 마음이 강퍅케 되어 그들을 듣지 아니하였으니 여호와의 말씀과 같더라

잠언 20:12

듣는 귀와 보는 눈은 다 여호와의 지으신 것이니라

마태복음 11:5

소경이 보며 앉은뱅이가 걸으며 문둥이가 깨끗함을 받으며 귀머거리가 들으며 죽은 자가 살아나며 가난한 자에게 복음이 전파된다 하라

마태복음 4:24

그의 소문이 온 수리아에 퍼진지라 사람들이 모든 앓는 자 곧 각색 병과 고통에 걸린 자, 귀신 들린 자, 간질하는 자, 중풍병자들을 데려오니 저희를 고치시더라

요한복음 10:22

예루살렘에 수전절이 이르니 때는 겨울이라

요한복음 9:6

이 말씀을 하시고 땅에 침을 뱉아 진흙을 이겨 그의 눈에 바르시고