예레미야애가 5:14 - 개역한글

¹⁴ 노인은 다시 성문에 앉지 못하며 소년은 다시 노래하지 못하나이다

현대인의 성경

¹⁴ 노인들은 다시 성문에 앉지 못하며 젊은이들은 노래할 수 없게 되었습니다.

새번역

¹⁴ 노인들은 마을 회관을 떠나고, 젊은이들은 노래를 부르지 않습니다.

읽기 쉬운 성경

¹⁴ 성문에서는 장로들이 사라지고 젊은이들의 음악 소리가 그쳤습니다.

예레미야애가 5:14 Referencias Cruzadas

욥기 30:1

그러나 이제는 나보다 젊은 자들이 나를 기롱하는구나 그들의 아비들은 나의 보기에 나의 양떼 지키는 개 중에도 둘만하지 못한 자니라

욥기 30:31

내 수금은 애곡성이 되고 내 피리는 애통성이 되었구나

예레미야 16:9

만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 이같이 말하노라 보라 기뻐하는 소리와 즐거워하는 소리와 신랑의 소리와 신부의 소리를 내가 네 목전, 네 시대에 이곳에서 끊어지게 하리라

예레미야 25:10

내가 그들 중에서 기뻐하는 소리와 즐거워하는 소리와 신랑의 소리와 신부의 소리와 맷돌소리와 등불 빛이 끊쳐지게 하리니

예레미야 7:34

그 때에 내가 유다 성읍들과 예루살렘 거리에 기뻐하는 소리, 즐기는 소리, 신랑의 소리, 신부의 소리가 끊쳐지게 하리니 땅이 황폐하리라

예레미야애가 1:19

내가 내 사랑하는 자를 불렀으나 저희가 나를 속였으며 나의 제사장들과 장로들은 소성시킬 식물을 구하다가 성중에서 기절하였도다

예레미야애가 1:4

시온의 도로가 처량함이여 절기에 나아가는 사람이 없음이로다 모든 성문이 황적하며 제사장들이 탄식하며 처녀들이 근심하며 저도 곤고를 받았도다

예레미야애가 2:10

처녀 시온의 장로들이 땅에 앉아 잠잠하고 티끌을 머리에 무릅쓰고 굵은 베를 허리에 둘렀음이여 예루살렘 처녀들은 머리를 땅에 숙였도다

에스겔 26:13

내가 네 노래 소리로 그치게 하며 네 수금 소리로 다시 들리지 않게 하고

호세아 2:13

저가 귀고리와 패물로 장식하고 그 연애하는 자를 따라가서 나를 잊어버리고 향을 살라 바알들을 섬긴 시일을 따라 내가 저에게 벌을 주리라 나 여호와의 말이니라

신명기 16:18

네 하나님 여호와께서 네게 주시는 각 성에서 네 지파를 따라 재판장과 유사를 둘것이요 그들은 공의로 백성을 재판할 것이니라

요한계시록 18:22

또 거문고 타는 자와 풍류하는 자와 퉁소 부는 자와 나팔 부는 자들의 소리가 결코 다시 네 가운데서 들리지 아니하고 물론 어떠한 세공업자든지 결코 다시 네 가운데서 보이지 아니하고 또 맷돌 소리가 결코 다시 네 가운데서 들리지 아니하고