역대상 27:2 - 개역한글

² 정월 첫반의 반장은 삽디엘의 아들 야소브암이요 그 반열에 이만 사천명이라

현대인의 성경

^2-3 1월은 군단장 야소브암이며 그는 유다 지파의 베레스 집안 사람으로 삽디엘의 아들이었다.

새번역

² 첫째 달에 복무할 첫째 갈래의 지휘관은 삽디엘의 아들 야소브암이며, 그의 갈래에는 이만 사천 명이 있다.

읽기 쉬운 성경

² 첫째 달에 근무할 첫째 부대의 사령관은 삽디엘의 아들 야소브암이었다. 그가 거느린 부대원은 이만 사천 명이었다.

역대상 27:2 Referencias Cruzadas

사무엘하 23:8

다윗의 용사들의 이름이 이러하니라 다그몬 사람 요셉밧세벳이라고도 하고 에센 사람 아디노라고도 하는 자는 군장의 두목이라 저가 한때에 팔백인을 쳐죽였더라

역대상 11:11

다윗에게 있는 용사의 수효가 이러하니라 학몬 사람의 아들 야소브암은 삼십인의 두목이라 저가 창을 들어 한 때에 삼백인을 죽였고

역대상 27:1

이스라엘 자손의 모든 족장과 천부장과 백부장과 왕을 섬기는 유사들이 그 인수대로 반차가 나누이니 각 반열이 이만 사천명씩이라 일년 동안 달마다 체번하여 들어가며 나왔으니

역대상 27:3

저는 베레스의 자손으로서 정월반의 모든 장관의 두목이 되었고