에스더 6:7 - 개역한글

⁷ 왕께 아뢰되 왕께서 사람을 존귀케 하시려면

현대인의 성경

⁷ 이렇게 대답하였다. “황제 폐하께서 영예를 주고 싶은 사람에게

새번역

⁷ 왕에게 이렇게 건의하였다. “임금님께서 높이고 싶은 사람이 있으시면,

읽기 쉬운 성경

⁷ 그리하여 하만은 왕에게 이렇게 대답하였다. “임금님께서 영예롭게 하여 주시고자 하는 사람에게는 이렇게 하여 주시는 것이 좋겠습니다.

에스더 6:7 Referencias Cruzadas

에스더 6:11

하만이 왕복과 말을 취하여 모르드개에게 옷을 입히고 말을 태워 성중 거리로 다니며 그 앞에서 반포하되 왕이 존귀케 하시기를 기뻐하시는 사람에게는 이같이 할 것이라 하니라

에스더 6:6

하만이 들어오거늘 왕이 묻되 왕이 존귀케 하기를 기뻐하는 사람에게 어떻게 하여야 하겠느뇨 하만이 심중에 이르되 왕이 존귀케 하기를 기뻐하시는 자는 나 외에 누구리요 하고

에스더 6:8

왕의 입으시는 왕복과 왕의 타시는 말과 머리에 쓰시는 왕관을 취하고

에스더 6:9

그 왕복과 말을 왕의 방백 중 가장 존귀한 자의 손에 붙여서 왕이 존귀케 하시기를 기뻐하시는 사람에게 옷을 입히고 말을 태워서 성중 거리로 다니며 그 앞에서 반포하여 이르기를 왕이 존귀케 하기를 기뻐하시는 사람에게는 이같이 할것이라 하게 하소서