마태복음 16:4 - 개역한글

⁴ 악하고 음란한 세대가 표적을 구하나 요나의 표적 밖에는 보여 줄 표적이 없느니라 하시고 저희를 떠나 가시다

현대인의 성경

⁴ 악하고 음란한 세대가 기적을 요구하나 요나의 기적밖에는 보여 줄 것이 없다.” 그러고서 예수님은 그들을 떠나가 버리셨다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁴ 오직 악하고, 부화방탕한 세대만이 기적적인 증표를 요구하는 것이다, 그러나 내가 그들에게 줄 오직 하나의 증표는 예언자 요나의 증표뿐이다.》 그러고 나서 예수님은 그들을 떠나 가셨다.

새번역

⁴ 악하고 음란한 세대가 표징을 요구하지만, 이 세대는, 요나의 표징 밖에는, 아무 표징도 받지 못할 것이다.” 그리고 나서 예수께서는 그들을 남겨 두고 떠나가셨다.

읽기 쉬운 성경

⁴ 악하고 믿음이 없는 세대가 표적을 찾는다. 하지만 너희 세대에게는 요나의 표적 말고는 아무 표적도 보여 주지 않을 것이다.” 이 말씀을 하신 뒤 예수께서는 그들을 떠나가셨다.

마태복음 16:4 Referencias Cruzadas

창세기 6:3

여호와께서 가라사대 나의 신이 영원히 사람과 함께 하지 아니하리니 이는 그들이 육체가 됨이라 그러나 그들의 날은 일백 이십년이 되리라 하시니라

이사야 57:3

무녀의 자식, 간음자와 음녀의 씨 너희는 가까이 오라

호세아 4:17

에브라임이 우상과 연합하였으니 버려두라

호세아 9:12

혹 저희가 자식을 기를찌라도 내가 그 자식을 없이하여 한 사람도 남기지 아니할 것이라 내가 저희를 떠나는 때에는 저희에게 화가 미치리로다

요나 1:1

여호와의 말씀이 아밋대의 아들 요나에게 임하니라 이르시되

요나 1:17

여호와께서 이미 큰 물고기를 예비하사 요나를 삼키게 하셨으므로 요나가 삼일 삼야를 물고기 배에 있으니라

마태복음 15:14

그냥 두어라 저희는 소경이 되어 소경을 인도하는 자로다 만일 소경이 소경을 인도하면 둘이 다 구덩이에 빠지리라 하신대

마태복음 16:5

제자들이 건너편으로 갈쌔 떡 가져가기를 잊었더니

마가복음 8:12

예수께서 마음 속에 깊이 탄식하시며 가라사대 어찌하여 이 세대가 표적을 구하느냐 내가 진실로 너희에게 이르노니 이 세대에게 표적을 주시지 아니하리라 하시고

마가복음 8:38

누구든지 이 음란하고 죄 많은 세대에서 나와 내 말을 부끄러워하면 인자도 아버지의 영광으로 거룩한 천사들과 함께 올 때에 그 사람을 부끄러워하리라

사도행전 18:6

저희가 대적하여 훼방하거늘 바울이 옷을 떨어 가로되 너희 피가 너희 머리로 돌아갈 것이요 나는 깨끗하니라 이 후에는 이방인에게로 가리라 하고

사도행전 2:40

또 여러 말로 확증하며 권하여 가로되 너희가 이 패역한 세대에서 구원을 받으라 하니