마가복음 9:14 - 개역한글

¹⁴ 저희가 이에 제자들에게 와서 보니 큰 무리가 둘렀고 서기관들이 더불어 변론하더니

현대인의 성경

¹⁴ 그들이 돌아와 보니 남아 있던 제자들이 많은 사람들에게 둘러싸여 율법학자들과 논쟁하고 있었다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹⁴ 그들이 다른 제자들에게로 돌아왔을 때, 그들은 자기들을 둘러싸고 있는 큰 군중을 보았다, 그리고 몇 종교법 선생들이 그들과 함께 론쟁하고 있었다.

새번역

¹⁴ 그들이 다른 제자들에게 와서 보니, 큰 무리가 그 제자들을 둘러싸고 있고, 율법학자들이 그들과 논쟁을 하고 있었다.

읽기 쉬운 성경

¹⁴ 예수와 베드로와 야고보와 요한이 다른 제자들에게 돌아와 보니, 많은 사람이 제자들을 둘러싸고 있었다. 율법 선생들도 와서 제자들과 말다툼을 벌이고 있었다.

마가복음 9:14 Referencias Cruzadas

마가복음 11:28

가로되 무슨 권세로 이런 일을 하느뇨 누가 이런 일 할 이 권세를 주었느뇨

마가복음 12:14

와서 가로되 선생님이여 우리가 아노니 당신은 참되시고 아무라도 꺼리는 일이 없으시니 이는 사람을 외모로 보지 않고 오직 참으로써 하나님의 도를 가르치심이니이다 가이사에게 세를 바치는 것이 가하니이까 불가하니이까

마가복음 2:6

어떤 서기관들이 거기 앉아서 마음에 의논하기를

마가복음 9:13

그러나 내가 너희에게 이르노니 엘리야가 왔으되 기록된 바와 같이 사람들이 임의로 대우하였느니라 하시니라

사도행전 19:8

바울이 회당에 들어가 석 달 동안을 담대히 하나님 나라에 대하여 강론하며 권면하되

히브리서 12:3

너희가 피곤하여 낙심치 않기 위하여 죄인들의 이같이 자기에게 거역한 일을 참으신 자를 생각하라