마가복음 6:6 - 개역한글

⁶ 저희의 믿지 않음을 이상히 여기셨더라 이에 모든 촌에 두루 다니시며 가르치시더라

현대인의 성경

⁶ 예수님은 그들이 자기를 믿지 않는 것을 보고 놀라시지 않을 수 없었다. 그 후 예수님은 여러 마을을 다니며 가르치셨다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

⁶ 그리고 그분은 그들의 믿지 않는 마음에 깜짝 놀라셨다.

새번역

⁶ 그리고 그들이 믿지 않는 것에 놀라셨다. 그리고 예수께서는 마을들을 두루 돌아다니시며 가르치셨다.

읽기 쉬운 성경

⁶ 예수께서는 고향 사람들이 믿지 못하는 것을 보고 몹시 놀라셨다. 그 뒤에 예수께서는 그 지역에 있는 다른 마을들을 찾아다니면서 가르치셨다.

마가복음 6:6 Referencias Cruzadas

이사야 59:16

사람이 없음을 보시며 중재자 없음을 이상히 여기셨으므로 자기 팔로 스스로 구원을 베푸시며 자기의 의를 스스로 의지하사

예레미야 2:11

어느 나라가 그 신을 신 아닌 것과 바꾼 일이 있느냐 그러나 나의 백성은 그 영광을 무익한 것과 바꾸었도다

마태복음 4:23

예수께서 온 갈릴리에 두루 다니사 저희 회당에서 가르치시며 천국 복음을 전파하시며 백성 중에 모든 병과 모든 약한 것을 고치시니

마태복음 8:10

예수께서 들으시고 기이히 여겨 좇는 자들에게 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 이스라엘 중 아무에게서도 이만한 믿음을 만나보지 못하였노라

마태복음 9:35

예수께서 모든 성과 촌에 두루 다니사 저희 회당에서 가르치시며 천국 복음을 전파하시며 모든 병과 모든 약한 것을 고치시니라

마가복음 1:39

이에 온 갈릴리에 다니시며 저희 여러 회당에서 전도하시고 또 귀신들을 내어 쫓으시더라

마가복음 10:1

예수께서 거기서 떠나 유대 지경과 요단강 건너편으로 가시니 무리가 다시 모여 들거늘 예수께서 다시 전례대로 가르치시더니

누가복음 13:22

예수께서 각성 각촌으로 다니사 가르치시며 예루살렘으로 여행하시더니

누가복음 4:31

갈릴리 가버나움 동네에 내려오사 안식일에 가르치시매

누가복음 4:44

갈릴리 여러 회당에서 전도하시더라

요한복음 9:30

그 사람이 대답하여 가로되 이상하다 이 사람이 내 눈을 뜨게 하였으되 당신들이 그가 어디서 왔는지 알지 못하는도다

사도행전 10:38

하나님이 나사렛 예수에게 성령과 능력을 기름붓듯 하셨으매 저가 두루 다니시며 착한 일을 행하시고 마귀에게 눌린 모든 자를 고치셨으니 이는 하나님이 함께 하셨음이라