마가복음 14:11 - 개역한글

¹¹ 저희가 듣고 기뻐하여 돈을 주기로 약속하니 유다가 예수를 어떻게 넘겨 줄 기회를 찾더라

현대인의 성경

¹¹ 그들은 듣고 기뻐하며 돈을 주기로 약속하였다. 그때부터 유다는 예수님을 넘겨 줄 기회를 찾기 시작하였다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

¹¹ 그들은 그가 왜 왔는지에 대해 들었을 때 기뻐하였다, 그리고 그들은 그에게 돈을 주기로 약속했다. 그래서 그는 예수님을 넘겨줄 기회를 찾기 시작했다.

새번역

¹¹ 그들은 유다의 말을 듣고서 기뻐하여, 그에게 은돈을 주기로 약속하였다. 그래서 유다는 예수를 넘겨줄 적당한 기회를 노리고 있었다.

읽기 쉬운 성경

¹¹ 높은 제사장들은 그의 제안을 듣고 좋아하였다. 그들은 유다에게 예수를 넘겨주면 돈을 주겠다고 약속하였다. 유다는 예수를 넘겨줄 기회를 엿보기 시작하였다.

마가복음 14:11 Referencias Cruzadas

열왕기상 21:20

아합이 엘리야에게 이르되 나의 대적이여 네가 나를 찾았느냐 대답하되 내가 찾았노라 네가 스스로 팔려 여호와 보시기에 악을 행하였으므로

열왕기하 5:26

엘리사가 이르되 그 사람이 수레에서 내려 너를 맞을 때에 내 심령이 감각되지 아니하였느냐 지금이 어찌 은을 받으며 옷을 받으며 감람원이나 포도원이나 양이나 소나 남종이나 여종을 받을 때냐

호세아 7:3

저희가 그 악으로 왕을, 그 거짓말로 방백들을 기쁘게 하도다

마태복음 26:14

그 때에 열 둘 중에 하나인 가룟 유다라 하는 자가 대제사장들에게 가서 말하되

마태복음 26:15

내가 예수를 너희에게 넘겨주리니 얼마나 주려느냐 하니 그들이 은 삼십을 달아 주거늘

마가복음 14:10

열 둘 중에 하나인 가룟 유다가 예수를 넘겨 주려고 대제사장들에게 가매

마가복음 14:12

무교절의 첫날 곧 유월절 양 잡는 날에 제자들이 예수께 여짜오되 우리가 어디로 가서 선생님으로 유월절을 잡수시게 예비하기를 원하시나이까 하매

누가복음 22:3

열 둘 중에 하나인 가룟인이라 부르는 유다에게 사단이 들어가니

디모데전서 6:10

돈을 사랑함이 일만 악의 뿌리가 되나니 이것을 사모하는 자들이 미혹을 받아 믿음에서 떠나 많은 근심으로써 자기를 찔렀도다

유다서 1:11

화 있을찐저 이 사람들이여, 가인의 길에 행하였으며 삯을 위하여 발람의 어그러진 길로 몰려 갔으며 고라의 패역을 좇아 멸망을 받았도다