14 그가 그들의 말을 좇아 열흘을 시험하더니
14 그는 이 제의를 승낙하고 그들을 10일 동안 시험하였다.
14 그래서 감독관은 그 말을 따라서, 열흘 동안 시험해 보았다.
14 감독관은 그들의 제안에 동의하고 열흘 동안 시험하기로 했다.
당신 앞에서 우리의 얼굴과 왕의 진미를 먹는 소년들의 얼굴을 비교하여 보아서 보이는대로 종들에게 처분하소서 하매
열흘 후에 그들의 얼굴이 더욱 아름답고 살이 더욱 윤택하여 왕의 진미를 먹는 모든 소년보다 나아 보인지라
네가 장차 받을 고난을 두려워 말라 볼찌어다 마귀가 장차 너희 가운데서 몇 사람을 옥에 던져 시험을 받게 하리니 너희가 십일 동안 환난을 받으리라 네가 죽도록 충성하라 그리하면 내가 생명의 면류관을 네게 주리라