누가복음 2:29 - 개역한글

²⁹ 주재여 이제는 말씀하신대로 종을 평안히 놓아 주시는도다

현대인의 성경

²⁹ “주권자이신 주님, 이제는 약속하신 대로 이 종을 놓아 주셔서 내가 평안히 떠날 수 있게 되었습니다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

²⁹ 《가장 높으신 주님, 이제 당신의 종이 당신이 약속하신 대로 평안히 죽게 해주십시오,

새번역

²⁹ “주님, 이제 주님께서는 주님의 말씀을 따라, 이 종을 세상에서 평안히 떠나가게 해주십니다.

읽기 쉬운 성경

²⁹ “주님, 이제 이 종은 주께서 약속하신 대로 평화롭게 죽을 수 있게 되었습니다.

누가복음 2:29 Referencias Cruzadas

창세기 15:15

너는 장수하다가 평안히 조상에게로 돌아가 장사될 것이요

창세기 46:30

이스라엘이 요셉에게 이르되 네가 지금까지 살아 있고 내가 네 얼굴을 보았으니 지금 죽어도 가하도다

시편 37:37

완전한 사람을 살피고 정직한 자를 볼찌어다 화평한 자의 결국은 평안이로다

누가복음 2:26

저가 주의 그리스도를 보기 전에 죽지 아니하리라 하는 성령의 지시를 받았더니

누가복음 2:28

시므온이 아기를 안고 하나님을 찬송하여 가로되

빌립보서 1:23

내가 그 두 사이에 끼였으니 떠나서 그리스도와 함께 있을 욕망을 가진 이것이 더욱 좋으나

요한계시록 14:13

또 내가 들으니 하늘에서 음성이 나서 가로되 기록하라 자금 이후로 주 안에서 죽는 자들은 복이 있도다 하시매 성령이 가라사대 그러하다 저희 수고를 그치고 쉬리니 이는 저희의 행한 일이 따름이라 하시더라

요한계시록 6:10

큰 소리로 불러 가로되 거룩하고 참되신 대주재여 땅에 거하는 자들을 심판하여 우리 피를 신원하여 주지 아니하시기를 어느 때까지 하시려나이까 하니