누가복음 11:21 - 개역한글

²¹ 강한 자가 무장을 하고 자기 집을 지킬 때에는 그 소유가 안전하되

현대인의 성경

²¹ 강한 사람이 철저하게 무장을 하고 자기 집을 지킬 때에는 그의 재산이 안전하다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

²¹ 왜냐하면 마왕과 같이 힘센 자가 완전히 무장하고 자기 궁전을 지킬 때, 그의 재산은 안전하기 때문이다―

새번역

²¹ 힘센 사람이 완전히 무장하고 자기 집을 지키고 있는 동안에는, 그의 소유는 안전하다.

읽기 쉬운 성경

²¹ 힘센 사람이 빈틈없이 무장을 하고 자기 집을 지킬 때 그의 재산은 안전하다.

누가복음 11:21 Referencias Cruzadas

이사야 49:24

용사의 빼앗은 것을 어떻게 도로 빼앗으며 승리자에게 사로잡힌 자를 어떻게 건져낼 수 있으랴마는

마태복음 12:29

사람이 먼저 강한 자를 결박하지 않고야 어떻게 그 강한 자의 집에 들어가 그 세간을 늑탈하겠느냐 결박한 후에야 그 집을 늑탈하리라

마가복음 3:27

사람이 먼저 강한 자를 결박지 않고는 그 강한 자의 집에 들어가 세간을 늑탈치 못하리니 결박한 후에야 그 집을 늑탈하리라

누가복음 11:20

그러나 내가 만일 하나님의 손을 힘입어 귀신을 쫓아내는 것이면 하나님의 나라가 이미 너희에게 임하였느니라

누가복음 11:22

더 강한 자가 와서 저를 이길 때에는 저의 믿던 무장을 빼앗고 저의 재물을 나누느니라