나훔 3:2 - 개역한글

² 휙휙하는 채찍 소리, 굉굉하는 병거 바퀴 소리, 뛰는 말, 달리는 병거,

현대인의 성경

² 휙휙하는 채찍 소리, 덜거덩거리는 전차 바퀴 소리, 뛰는 말과 달리는 전차,

새번역

² 찢어지는 듯한 말채찍 소리, 요란하게 울리는 병거 바퀴 소리. 말이 달려온다. 병거가 굴러온다.

읽기 쉬운 성경

² 귀를 찢는 말채찍 소리 요란한 바퀴 소리 달리는 말들 덜컹거리며 달리는 전차들.

나훔 3:2 Referencias Cruzadas

이사야 9:5

어지러이 싸우는 군인의 갑옷과 피묻은 복장이 불에 섶 같이 살라지리니

예레미야 47:3

힘센 것의 굽 치는 소리와 달리는 병거 바퀴의 울리는 소리에 아비의 손이 풀려서 그 자녀를 돌아보지 못하리니

요엘 2:4

그 모양은 말 같고 그 달리는 것은 기병 같으며

요엘 2:5

그들의 산 꼭대기에서 뛰는 소리가 병거 소리와도 같고 불꽃이 초개를 사르는 소리와도 같으며 강한 군사가 항오를 벌이고 싸우는 것같으니

사사기 5:22

그 때에 군마가 빨리 달리니 말굽소리는 땅을 울리도다