갈라디아서 3:23 - 개역한글

²³ 믿음이 오기 전에 우리가 율법 아래 매인바 되고 계시될 믿음의 때까지 갇혔느니라

현대인의 성경

²³ 믿음의 때가 오기 전에는 우리가 죄의 포로가 되어 믿음이 계시될 때까지 갇혀 있었습니다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

²³ 그리스도를 믿는 방식이 우리에게 적용되기 전에 우리는 률법에 의한 감시 아래 놓여 있었습니다. 말하자면, 믿음의 방식이 나타내 보여지기 전, 우리는 보호 감금 되여 있었습니다.

새번역

²³ 믿음이 오기 전에는, 우리는 율법의 감시를 받으면서, 장차 올 믿음이 나타날 때까지 갇혀 있었습니다.

읽기 쉬운 성경

²³ 이 믿음을 통한 길이 보이기까지 우리는 율법에 매인 죄수들이었습니다. 말하자면 믿음의 길이 드러나기까지 우리는 율법의 감시 아래 있었습니다.

갈라디아서 3:23 Referencias Cruzadas

요한복음 3:34

하나님의 보내신 이는 하나님의 말씀을 하나니 이는 하나님이 성령을 한량 없이 주심이니라

로마서 11:32

하나님이 모든 사람을 순종치 아니하는 가운데 가두어 두심은 모든 사람에게 긍휼을 베풀려 하심이로다

로마서 3:19

우리가 알거니와 무릇 율법이 말하는 바는 율법 아래 있는 자들에게 말하는 것이니 이는 모든 입을 막고 온 세상으로 하나님의 심판 아래 있게 하려 함이니라

갈라디아서 3:19

그런즉 율법은 무엇이냐 범법함을 인하여 더한 것이라 천사들로 말미암아 중보의 손을 빌어 베푸신 것인데 약속하신 자손이 오시기까지 있을 것이라

갈라디아서 4:21

내게 말하라 율법 아래 있고자 하는 자들아 율법을 듣지 못하였느냐

갈라디아서 5:18

너희가 만일 성령의 인도하시는 바가 되면 율법 아래 있지 아니하리라

히브리서 11:13

이 사람들은 다 믿음을 따라 죽었으며 약속을 받지 못하였으되 그것들을 멀리서 보고 환영하며 또 땅에서는 외국인과 나그네로라 증거하였으니

히브리서 12:2

믿음의 주요 또 온전케 하시는 이인 예수를 바라보자 저는 그 앞에 있는 즐거움을 위하여 십자가를 참으사 부끄러움을 개의치 아니하시더니 하나님 보좌 우편에 앉으셨느니라