哥林多後書 2:11 - 新譯本

¹¹ 免得撒但有機可乘，因為我們並不是不曉得他的詭計。

Más versiones

當代譯本

¹¹ 免得撒旦乘虛而入，因為我們並非不知道牠的詭計。

中文標準譯本

¹¹ 免得被撒旦占了上風，因為我們不是不明白它的意圖。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 免得撒但趁着機會勝過我們，因我們並非不曉得他的詭計。

新標點和合本 神版

¹¹ 免得撒但趁着機會勝過我們，因我們並非不曉得他的詭計。

和合本修訂版

¹¹ 免得撒但趁著機會勝過我們，因我們並非不知道他的詭計。

哥林多後書 2:11 Referencias Cruzadas

約伯記 1:11

只要你伸手打擊他所有的一切，他一定當面褻瀆你。”

約伯記 2:3

耶和華問撒但：“你有沒有注意到我的僕人約伯？世上再也沒有一個人像他那樣完全、正直，敬畏　神，遠離罪惡。雖然你挑撥我與他作對，無緣無故使他傾家蕩產，他還是堅守自己的純全。”

約伯記 2:5

只要你伸手傷害他的骨和肉，他一定當面褻瀆你。”

約伯記 2:9

他妻子對他說：“難道你還要堅守自己的純全嗎？你不如放棄　神，死掉算了。”

馬太福音 4:10

但耶穌說：“撒但，走開！經上記著： ‘當拜主你的　神， 單要事奉他。’”

路加福音 22:31

“西門，西門，撒但設法要得著你們，好篩你們像篩麥子一樣；

約翰福音 13:2

吃晚飯的時候，

使徒行傳 1:25

來承擔這使徒的職位和工作。這職位猶大已經放棄，往他自己的地方去了。”

哥林多前書 7:5

夫妻不可彼此虧負，除非為了要專心禱告，雙方才可以同意暫時分房。以後仍要同房，免得撒但趁著你們情不自禁的時候誘惑你們。

哥林多後書 11:14

這並不希奇，因為撒但自己也裝作光明的天使，

哥林多後書 11:3

我只怕你們的心受到引誘，失去對基督的單純和貞潔，好像蛇用詭計騙了夏娃一樣。

哥林多後書 4:4

這些不信的人被這世代的神弄瞎了他們的心眼，使他們看不見基督榮耀的福音的光；基督就是　神的形象。

提摩太後書 2:25

以溫柔勸導那些對抗的人，或許　神給他們悔改的心，可以認識真理。

彼得前書 5:8

你們要謹守、警醒。你們的仇敵魔鬼，好像吼叫的獅子走來走去，尋找可以吞吃的人；

啟示錄 13:8

所有住在地上的人，名字沒有記在創世以來被殺的羊羔之生命冊上的，都要拜牠。

啟示錄 2:24

至於你們其餘在推雅推拉的人，就是不跟從那教訓，不認識所謂撒但深奧的事的人，我告訴你們，我不會把別的重擔放在你們身上。