以賽亞書 5:22 - 新標點和合本 上帝版

²² 禍哉！那些勇於飲酒， 以能力調濃酒的人。

Más versiones

當代譯本

²² 那些以豪飲稱霸、善於調酒的人有禍了！

新譯本

²² 那些勇於喝酒， 又精於調和濃酒的人，有禍了！

中文標準譯本

²² 禍哉！那些喝酒的勇士、 調制烈酒的強人！

新標點和合本 神版

²² 禍哉！那些勇於飲酒， 以能力調濃酒的人。

和合本修訂版

²² 禍哉！那些以飲酒稱雄， 以調烈酒稱霸的人。

以賽亞書 5:22 Referencias Cruzadas

列王紀上 20:16

午間，他們就出城；便‧哈達和幫助他的三十二個王正在帳幕裏痛飲。

出埃及記 23:8

不可受賄賂；因為賄賂能叫明眼人變瞎了，又能顛倒義人的話。

箴言 20:1

酒能使人褻慢，濃酒使人喧嚷； 凡因酒錯誤的，就無智慧。

箴言 23:29

誰有禍患？誰有憂愁？ 誰有爭鬥？誰有哀歎？ 誰無故受傷？誰眼目紅赤？

箴言 31:4

利慕伊勒啊，君王喝酒，君王喝酒不相宜； 王子說濃酒在那裏也不相宜；

箴言 31:5

恐怕喝了就忘記律例， 顛倒一切困苦人的是非。

以賽亞書 22:13

誰知，人倒歡喜快樂， 宰牛殺羊，吃肉喝酒，說： 我們吃喝吧！因為明天要死了。

以賽亞書 24:9

人必不得飲酒唱歌； 喝濃酒的，必以為苦。

以賽亞書 28:7

就是這地的人也因酒搖搖晃晃， 因濃酒東倒西歪。 祭司和先知因濃酒搖搖晃晃， 被酒所困， 因濃酒東倒西歪。 他們錯解默示， 謬行審判。

以賽亞書 5:11

禍哉！那些清早起來追求濃酒， 留連到夜深，甚至因酒發燒的人。

以賽亞書 56:12

他們說：來吧！我去拿酒， 我們飽飲濃酒； 明日必和今日一樣， 就是宴樂無量極大之日。

哈巴谷書 2:15

給人酒喝、又加上毒物、 使他喝醉、好看見他下體的有禍了！