馬太福音 17:6 - 四福音書 – 共同譯本

⁶ 門徒們一聽到，仆倒在地，十分害怕。

Más versiones

當代譯本

⁶ 門徒聽見這聲音，便俯伏在地，非常懼怕。

新譯本

⁶ 門徒聽見了，就俯伏在地上，非常害怕。

中文標準譯本

⁶ 門徒們聽見了，就把臉伏在地上，極其懼怕。

新標點和合本 上帝版

⁶ 門徒聽見，就俯伏在地，極其害怕。

新標點和合本 神版

⁶ 門徒聽見，就俯伏在地，極其害怕。

馬太福音 17:6 Referencias Cruzadas

馬太福音 17:5

他還在說話時，有一片光亮的雲彩籠罩他們，又有聲音從雲中說：「這是我的愛子，我所喜歡的，你們要聽從他！」

馬太福音 17:7

耶穌過來撫摸他們，說：「起來，不要害怕！」