希伯來書 3:1 - 和合本修訂版1 同蒙天召的聖潔弟兄啊,要思想我們所宣認為使者、為大祭司的耶穌; Ver CapítuloMás versiones當代譯本1 因此,同蒙天召的聖潔弟兄姊妹,你們應當仔細思想那位我們公認為特使和大祭司的耶穌。 Ver Capítulo新譯本1 因此,同蒙天召的聖潔的弟兄啊!你們應該想想耶穌,就是作使徒、作我們所宣認的大祭司的那一位。 Ver Capítulo中文標準譯本1 故此,蒙了屬天召喚的同伴們,聖潔的弟兄們!你們應該思想我們信仰告白中的使者和大祭司——耶穌。 Ver Capítulo新標點和合本 上帝版1 同蒙天召的聖潔弟兄啊,你們應當思想我們所認為使者、為大祭司的耶穌。 Ver Capítulo新標點和合本 神版1 同蒙天召的聖潔弟兄啊,你們應當思想我們所認為使者、為大祭司的耶穌。 Ver Capítulo |