馬太福音 6:11 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹¹ 我們日用的飲食，今日賜給我們。

Más versiones

當代譯本

¹¹ 求你今天賜給我們日用的飲食。

四福音書 – 共同譯本

¹¹ 我們日用的食糧，求你今天賜給我們。

新譯本

¹¹ 我們每天所需的食物， 求你今天賜給我們；

中文標準譯本

¹¹ 我們日用的食糧，願你今天賜給我們。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 我們日用的飲食，今日賜給我們。

馬太福音 6:11 Referencias Cruzadas

約伯記 23:12

他嘴唇的命令，我未曾背棄； 我看重他口中的言語，過於我需用的飲食。

詩篇 34:10

少壯獅子尚且缺食忍餓， 但尋求耶和華的甚麼好處都不缺。

箴言 30:8

求你使虛假和謊言遠離我， 使我不貧窮也不富足， 賜給我需用的飲食。

以賽亞書 33:16

這人必居高處， 他的保障是磐石的堡壘， 必有糧食賜給他， 飲水也不致斷絕。

馬太福音 4:4

耶穌卻回答說：「經上記着： 『人活着，不是單靠食物， 乃是靠　神口裏所出的一切話。』」

路加福音 11:3

我們日用的飲食，天天賜給我們。

帖撒羅尼迦後書 3:12

我們靠主耶穌基督吩咐並勸戒這樣的人，要安分做工，自食其力。

提摩太前書 6:8

只要有衣有食， 我們就該知足。

路得記 1:6

拿娥米與兩個媳婦起身，要從摩押地回去，因為她在摩押地聽見耶和華眷顧自己的百姓，賜糧食給他們。