馬太福音 25:4 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴ 聰明的拿着燈，又盛了油在器皿裏。

Más versiones

當代譯本

⁴ 那些聰明的不但拿著燈，還用器皿預備了油。

四福音書 – 共同譯本

⁴ 而聰明的不但拿了燈，還在壺裏裝了油。

新譯本

⁴ 但那些聰明的拿著燈，也把油裝在瓶裡帶來。

中文標準譯本

⁴ 而那些聰明的帶著瓶子裡的油，以及自己的燈。

新標點和合本 上帝版

⁴ 聰明的拿着燈，又預備油在器皿裏。

馬太福音 25:4 Referencias Cruzadas

詩篇 45:7

你喜愛公義，恨惡罪惡， 所以　神，就是你的　神，用喜樂油膏你， 勝過膏你的同伴。

馬太福音 10:16

「看哪！我差你們出去，如同羊進入狼羣，所以你們要機警如蛇，純真如鴿。

馬太福音 25:2

其中有五個是愚拙的，五個是聰明的。

馬太福音 25:3

愚拙的拿着燈，卻沒有帶油；

馬太福音 25:5

新郎遲延的時候，她們都打盹，睡着了。

馬太福音 7:24

「所以，凡聽了我這些話又去做的，好比一個聰明人把房子蓋在磐石上。

約翰福音 3:34

神所差來的說　神的話，因為　神所賜給他的聖靈是沒有限量的。

羅馬書 8:9

如果　神的靈住在你們裏面，你們就不屬肉體，而是屬聖靈了。人若沒有基督的靈，就不是屬基督的。

哥林多後書 1:22

他在我們身上蓋了印，並賜聖靈在我們心裏作憑據。

約翰一書 2:20

你們從那聖者受了恩膏，並且你們大家都知道。

約翰一書 2:27

至於你們，你們從基督所受的恩膏常存在你們心裏，並不用人教導你們，自有他的恩膏在凡事上教導你們。這恩膏是真的，不是假的，你們要按這恩膏的教導住在他裏面。

猶大書 1:19

這就是那些好結黨分派、屬乎血氣、沒有聖靈的人。