馬太福音 16:13 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版13 耶穌到了凱撒利亞‧腓立比的境內,就問門徒:「人們說人子是誰?」 Ver CapítuloMás versiones當代譯本13 到了凱撒利亞·腓立比境內,耶穌問門徒:「人們說人子是誰?」 Ver Capítulo四福音書 – 共同譯本13 耶穌來到菲利浦的 凱撒利亞境內,問門徒們:「人們說人子是誰?」 Ver Capítulo新譯本13 耶穌來到該撒利亞.腓立比的地區,就問自己的門徒:“人說人子是誰?” Ver Capítulo中文標準譯本13 耶穌來到凱撒里亞菲利彼地區,就問他的門徒們,說:「人們說人子是誰?」 Ver Capítulo新標點和合本 上帝版13 耶穌到了凱撒利亞‧腓立比的境內,就問門徒說:「人說我--人子是誰?」 Ver Capítulo |