雅歌 3:2 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版2 「我要起來,繞行城中, 在街市上,在廣場上, 尋找我心所愛的。」 我尋找他,卻尋不着。 Ver CapítuloMás versiones當代譯本2 我要起來尋遍城裡的街巷和廣場, 我要尋找我心愛的人。 我尋找他,卻尋不到。 Ver Capítulo新譯本2 我說:“我要起來,走遍全城, 在街上,在廣場上, 尋找我心所愛的。” 我尋找他,卻找不到他。 Ver Capítulo新標點和合本 上帝版2 我說:我要起來,遊行城中, 在街市上,在寬闊處, 尋找我心所愛的。 我尋找他,卻尋不見。 Ver Capítulo新標點和合本 神版2 我說:我要起來,遊行城中, 在街市上,在寬闊處, 尋找我心所愛的。 我尋找他,卻尋不見。 Ver Capítulo和合本修訂版2 「我要起來,繞行城中, 在街市上,在廣場上, 尋找我心所愛的。」 我尋找他,卻尋不著。 Ver Capítulo |