詩篇 89:45 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴⁵ 你減少他年輕的日子， 又使他蒙羞。（細拉）

Más versiones

當代譯本

⁴⁵ 你使他未老先衰， 受盡羞辱。（細拉）

新譯本

⁴⁵ 你減少了他青春的日子， 使他披上恥辱。

中文標準譯本

⁴⁵ 你截斷了他青春的日子， 使他蒙受羞恥。細拉

新標點和合本 上帝版

⁴⁵ 你減少他青年的日子， 又使他蒙羞。（細拉）

新標點和合本 神版

⁴⁵ 你減少他青年的日子， 又使他蒙羞。（細拉）

詩篇 89:45 Referencias Cruzadas

歷代志下 10:19

這樣，以色列背叛大衛家，直到今日。

詩篇 102:23

他使我的力量半途衰弱， 使我的年日短少。

詩篇 109:29

願與我作對的人披戴羞辱！ 願他們以自己的羞愧作外袍遮身！

詩篇 44:15

因辱罵者和毀謗者的聲音， 因仇敵和報仇者的緣故， 我的凌辱常常在我面前， 我臉上的羞愧將我遮蔽，

詩篇 71:13

願那與我為敵的，羞愧滅亡； 願那謀害我的，受辱蒙羞。

以賽亞書 63:18

你的聖民暫時得你的聖所， 但我們的敵人踐踏了它。

耶利米哀歌 2:1

唉！主竟發怒，使黑雲遮蔽錫安！ 他將以色列的華美從天扔在地上， 在他發怒的日子並不顧念自己的腳凳。

彌迦書 7:10

那時我的仇敵看見這事就羞愧， 他曾對我說：「耶和華—你的　神在哪裏？」 我必親眼見他遭報， 現在，他必被踐踏，如同街上的泥土。