詩篇 44:25 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁵ 我們俯伏在塵土上， 我們的肚腹緊貼地面。

Más versiones

當代譯本

²⁵ 我們仆倒在地，橫臥在塵土中。

新譯本

²⁵ 我們俯伏在塵土之上； 我們的身體緊貼地面。

中文標準譯本

²⁵ 我們的靈魂沉淪在塵土中， 我們的肚腹緊貼在地。

新標點和合本 上帝版

²⁵ 我們的性命伏於塵土； 我們的肚腹緊貼地面。

新標點和合本 神版

²⁵ 我們的性命伏於塵土； 我們的肚腹緊貼地面。

詩篇 44:25 Referencias Cruzadas

約伯記 13:24

你為何轉臉， 拿我當仇敵呢？

詩篇 10:1

耶和華啊，你為甚麼站在遠處？ 在患難的時候為甚麼隱藏？

詩篇 119:25

我的性命幾乎歸於塵土， 求你照你的話將我救活！

詩篇 88:15

我自幼受苦，幾乎死亡； 你使我驚恐，煩亂不安。

以賽亞書 51:23

我必將這杯遞在苦待你的人手中。 他們曾對你說：『你屈身， 任我們踐踏過去吧！』 你就以背為地， 又如街道，任人走過。

耶利米哀歌 4:5

素來吃美好食物的， 如今遭遺棄在街上； 素來穿着朱紅衣裳長大的， 如今卻擁抱糞堆。