詩篇 19:8 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版8 耶和華的訓詞正直,使人心快活; 耶和華的命令清潔,使人眼目明亮。 Ver CapítuloMás versiones當代譯本8 耶和華的法則公正, 使人心裡喜樂; 耶和華的命令純全, 讓人眼目明亮。 Ver Capítulo新譯本8 耶和華的訓詞是正直的,能使人心快樂; 耶和華的命令是清潔的,能使人的眼睛明亮。 Ver Capítulo中文標準譯本8 耶和華的訓誡正直,使人心歡喜; 耶和華的誡命純潔,使人眼目明亮; Ver Capítulo新標點和合本 上帝版8 耶和華的訓詞正直,能快活人的心; 耶和華的命令清潔,能明亮人的眼目。 Ver Capítulo新標點和合本 神版8 耶和華的訓詞正直,能快活人的心; 耶和華的命令清潔,能明亮人的眼目。 Ver Capítulo |