詩篇 114:4 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴ 大山踴躍如公羊， 小山跳舞如羔羊。

Más versiones

當代譯本

⁴ 大山如公羊一般跳躍， 小山像羊羔一樣蹦跳。

新譯本

⁴ 大山跳躍像公羊， 小山蹦跳像小羊。

中文標準譯本

⁴ 群山跳躍如公羊， 岡陵跳躍如羊羔。

新標點和合本 上帝版

⁴ 大山踴躍，如公羊； 小山跳舞，如羊羔。

新標點和合本 神版

⁴ 大山踴躍，如公羊； 小山跳舞，如羊羔。

詩篇 114:4 Referencias Cruzadas

詩篇 18:7

那時，因他發怒地就震動戰抖， 山的根基也震動挪移。

詩篇 29:6

他使黎巴嫩跳躍如牛犢， 使西連跳躍如野牛犢。

詩篇 39:6

世人行動實係幻影， 他們忙亂，真是枉然， 積蓄財寶，不知將來有誰收取。

詩篇 68:16

你們多峯多嶺的山哪， 為何以妒忌的眼光看　神所願居住的山？ 耶和華必住這山，直到永遠！

出埃及記 19:18

西奈山全山冒煙，因為耶和華在火中降臨山上。山的煙霧上騰，彷彿燒窰，整座山劇烈震動。

出埃及記 20:18

眾百姓見雷轟、閃電、角聲、山上冒煙，百姓看見就都戰抖，遠遠站着。

那鴻書 1:5

大山因他震動， 小山也都融化； 大地在他面前突起， 世界和住在其間的也都如此。

哈巴谷書 3:6

他站立，震動大地， 他觀看，震動列國。 永久的山崩裂， 長存的嶺塌陷， 他的作為與古時一樣。

哈巴谷書 3:8

耶和華啊，你豈是向江河發怒， 向江河生氣， 向海洋發烈怒嗎？ 你騎在馬上， 坐在得勝的戰車上，

啟示錄 20:11

我又看見一個白色的大寶座和那坐在上面的；天和地都從他面前逃避，再也找不到它們的位置了。