詩篇 108:11 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹¹ 神啊，你真的丟棄了我們嗎？ 神啊，你不和我們的軍隊同去嗎？

Más versiones

當代譯本

¹¹ 上帝啊，你拋棄了我們嗎？ 上帝啊，你不再和我們的軍隊一同出戰了嗎？

新譯本

¹¹ 神啊！你不是把我們丟棄了嗎？ 神啊！你不和我們的軍隊一同出戰嗎？

中文標準譯本

¹¹ 神哪，你不會拋棄了我們吧？ 神哪，你不與我們的隊伍一同出征嗎？

新標點和合本 上帝版

¹¹ 上帝啊，你不是丟棄了我們嗎？ 上帝啊，你不和我們的軍兵同去嗎？

新標點和合本 神版

¹¹ 神啊，你不是丟棄了我們嗎？ 神啊，你不和我們的軍兵同去嗎？

詩篇 108:11 Referencias Cruzadas

歷代志下 13:12

看哪，率領我們的是　神，又有他的祭司拿號向你們吹出響聲。以色列人哪，不要與耶和華—你們列祖的　神爭戰，因你們必不能得勝。」

歷代志下 14:11

亞撒呼求耶和華—他的　神說：「耶和華啊，在強弱之間，惟有你能幫助。耶和華—我們的　神啊，求你幫助我們，因為我們仰賴你，奉你的名來抵擋這大軍。耶和華啊，你是我們的　神，不要讓人勝過你。」

歷代志下 20:15

他說：「猶大眾人、耶路撒冷的居民和約沙法王啊，你們要留心聽，耶和華對你們如此說：『不要因這大軍恐懼驚惶，因為勝敗不在乎你們，而是在乎　神。

詩篇 44:9

但如今你丟棄了我們，使我們受辱， 不和我們的軍隊同去。

民數記 10:9

當你們在自己的土地上，與欺壓你們的敵人打仗時，要用號筒吹出大聲。你們就在耶和華—你們的　神面前得蒙記念，也必蒙拯救脫離仇敵。

撒母耳記上 17:26

大衛對站在旁邊的人說：「若有人殺這非利士人，除掉以色列人的羞辱，他會怎樣呢？這未受割禮的非利士人是誰，竟敢向永生　神的軍隊罵陣！」

撒母耳記上 17:36

你僕人曾打死獅子和熊，這未受割禮的非利士人必像獅子和熊一樣，因為他向永生　神的軍隊罵陣。」