詩篇 106:46 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴⁶ 使他們在凡擄掠他們的人面前蒙憐憫。

Más versiones

當代譯本

⁴⁶ 祂使擄掠他們的人憐憫他們。

新譯本

⁴⁶ 他又使他們在所有擄掠他們的人面前， 得蒙憐恤。

中文標準譯本

⁴⁶ 又使他們在所有擄走他們的人面前蒙憐憫。

新標點和合本 上帝版

⁴⁶ 他也使他們在凡擄掠他們的人面前蒙憐恤。

新標點和合本 神版

⁴⁶ 他也使他們在凡擄掠他們的人面前蒙憐恤。

詩篇 106:46 Referencias Cruzadas

列王紀上 8:34

求你在天上垂聽，赦免你百姓以色列的罪，使他們歸回你賜給他們列祖的地。

列王紀上 8:50

饒恕得罪你的子民，赦免他們向你所犯一切的過犯，使他們在擄他們的人面前蒙憐憫。

歷代志下 30:9

你們若轉向耶和華，你們的弟兄和兒女必在擄掠他們的人面前蒙憐憫，得以歸回這地，因為耶和華—你們的　神有恩惠，有憐憫。你們若轉向他，他必不會轉臉不顧你們。」

以斯拉記 1:6

四圍所有的人都拿銀器、金子、財物、牲畜、珍寶支持他們，此外還有甘心獻的一切禮物。

以斯拉記 9:9

我們是奴僕，然而在受轄制之中，我們的　神沒有丟棄我們，在波斯諸王面前向我們施恩，叫我們復興，能重建我們　神的殿，修補毀壞之處，使我們在猶大和耶路撒冷有城牆。

尼希米記 1:11

唉，主啊，求你側耳聽你僕人的祈禱，聽喜愛敬畏你名眾僕人的祈禱，使你僕人今日亨通，在這人面前蒙恩。」 我是王的酒政。

耶利米書 15:11

耶和華說：「我必定釋放你，使你得福氣。災禍苦難來臨時，我必使仇敵央求你。

耶利米書 42:12

我要向你們施憐憫，他就憐憫你們，使你們歸回本地。』