詩篇 105:25 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版25 他使敵人的心轉去恨他的百姓, 用詭計待他的僕人。 Ver CapítuloMás versiones當代譯本25 祂使仇敵轉念憎恨祂的子民, 用詭計虐待祂的僕人。 Ver Capítulo新譯本25 他改變敵人的心去憎恨他的子民, 用詭詐待他的眾僕人。 Ver Capítulo中文標準譯本25 他又使敵人的心轉去恨他的子民, 行詭詐對付他的僕人們。 Ver Capítulo新標點和合本 上帝版25 使敵人的心轉去恨他的百姓, 並用詭計待他的僕人。 Ver Capítulo新標點和合本 神版25 使敵人的心轉去恨他的百姓, 並用詭計待他的僕人。 Ver Capítulo |