詩篇 104:32 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版32 他看地,地便震動; 他摸山,山就冒煙。 Ver CapítuloMás versiones當代譯本32 祂一看大地,大地就震動; 祂一摸群山,群山就冒煙。 Ver Capítulo新譯本32 他注視大地,地就震動; 他觸摸群山,山就冒煙。 Ver Capítulo中文標準譯本32 他觀看大地,大地就戰兢; 他觸碰群山,群山就冒煙。 Ver Capítulo新標點和合本 上帝版32 他看地,地便震動; 他摸山,山就冒煙。 Ver Capítulo新標點和合本 神版32 他看地,地便震動; 他摸山,山就冒煙。 Ver Capítulo |