耶利米書 20:2 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版2 就打耶利米先知,用耶和華殿裏上便雅憫門內的枷鎖,把他鎖在那裏。 Ver CapítuloMás versiones當代譯本2 便叫人毆打耶利米先知,用枷鎖把他鎖在耶和華殿的便雅憫上門處。 Ver Capítulo新譯本2 就毆打耶利米先知,把他枷鎖在耶和華殿裡,朝向便雅憫的上門內。 Ver Capítulo新標點和合本 上帝版2 他就打先知耶利米,用耶和華殿裏便雅憫高門內的枷,將他枷在那裏。 Ver Capítulo新標點和合本 神版2 他就打先知耶利米,用耶和華殿裏便雅憫高門內的枷,將他枷在那裏。 Ver Capítulo和合本修訂版2 就打耶利米先知,用耶和華殿裏上便雅憫門內的枷鎖,把他鎖在那裏。 Ver Capítulo |