羅馬書 12:17 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁷ 不要以惡報惡，眾人以為美的事要留心去做。

Más versiones

當代譯本

¹⁷ 不要以惡報惡，要留心去做眾人看為好的事。

新譯本

¹⁷ 不可以惡報惡。大家以為美的事，要努力去作。

中文標準譯本

¹⁷ 不要對任何人以惡報惡；要敬重所有的人看為美善的事；

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 不要以惡報惡；眾人以為美的事要留心去做。

新標點和合本 神版

¹⁷ 不要以惡報惡；眾人以為美的事要留心去做。

羅馬書 12:17 Referencias Cruzadas

創世記 42:25

約瑟吩咐人把他們的器皿裝滿糧食，把各人的銀子退還在各人的袋裏，又給他們路上需用的食物。人就為他們這樣做了。

箴言 20:22

你不要說：「我要以惡報惡」； 要等候耶和華，他必拯救你。

箴言 24:29

不可說：「人怎樣待我，我也怎樣待他， 我必照他所做的報復他。」

馬太福音 5:24

就要把祭物留在壇前，先去跟弟兄和好，然後來獻祭物。

馬太福音 5:39

但是我告訴你們：不要與惡人作對。有人打你的右臉，連另一邊也轉過去由他打。

羅馬書 12:19

各位親愛的，不要自己伸冤，寧可給主的憤怒留地步，因為經上記着：「主說：『伸冤在我，我必報應。』」

羅馬書 14:16

所以，不可讓你們的善被人毀謗。

歌羅西書 4:5

你們要把握時機，用智慧與外人來往。

帖撒羅尼迦前書 4:12

好使你們的行為能得外人的尊敬，同時也不依賴任何人。

帖撒羅尼迦前書 5:15

你們要謹慎，無論是誰都不要以惡報惡，彼此間和對眾人都要追求做好事。

帖撒羅尼迦前書 5:22

各樣惡事要禁戒。

提摩太前書 5:14

所以，我希望年輕的寡婦嫁人，生養兒女，治理家務，不讓敵人有辱罵的把柄，

彼得前書 2:12

你們在外邦人中要品行端正，好讓那些人，雖然毀謗你們是作惡的，會因看見你們的好行為而在鑒察的日子歸榮耀給　神。

彼得前書 3:16

不過，要以溫柔、敬畏的心回答。要存無虧的良心，使你們在何事上被毀謗，就在何事上使那些凌辱你們在基督裏有好品行的人自覺羞愧。

彼得前書 3:9

不要以惡報惡，以辱罵還辱罵，倒要祝福，因為你們正是為此蒙召的，好使你們承受福氣。

路得記 3:14

路得就在他腳旁躺到早晨，在人還無法彼此辨認的時候就起來了。波阿斯說：「不可讓人知道有女子到禾場來。」

撒母耳記上 26:11

耶和華絕不允許我伸手害耶和華的受膏者。現在你可以把他頭旁的槍和水壺拿來，我們就走。」